Día para Presentar una Niña a la Ingeniería (Introduce a Girl to Engineering Day)

Global Outreach Focuses on Engineers Without Borders

Coming to the Aid of a Mexican Community, Engineering Students Find They, too, Benefit

Engineers Week Events Around the Globe

• Australia
• Canada
• Dubai, College of Technology
• Dubai, Middle School
• Dubai, ZOOM into Engineering
• Germany
• INWES
• Japan
• Mexico
• Netherlands
• Republic of Trinidad and Tobago

BP p.l.c. has generously provided these translations of the most popular hands-on activities from Engineers Week. BP was the Engineers Week 2005 Co-chair and remains actively engaged in community-based global outreach.

Translations From English of Popular Hands-On Activities
Resource	Chinese	English	French
About BP	File	File	File
Build a Bridge	File	File	File
Climate Change	File	File	File
Engineers	File	File	File
Hear Sound	File	File	File
Human Energy	File	File	File
Materials Under Stress	File	File	File
Product Dissection	File	File	File
Wind Farm	File	File	File

Translations From English of Popular Hands-On Activities
Resource	German	Portuguese	Russian	Spanish
About BP	File	File	File	File
Build a Bridge	File	File	File	File
Climate Change	File	File	File	File
Engineers	File	File	File	File
Hear Sound	File	File	File	File
Human Energy	File	File	File	File
Materials Under Stress	File	File	File	File
Product Dissection	File	File	File	File
Wind Farm	File	File	File	File

Translations From English of ZOOM Into Engineering Project Files
Resource	Arabic	English	French
Volunteer Kit	N/A	N/A	N/A
Three Cheers	File	File	N/A
Egg Bungee Jump	File	File	File
Flinker	File	File	File
Gum Drop Dome	File	File	N/A
Hoop Glider	File	File	File
Paper Tower	File	File	File
Polishing Pennies	File	File	N/A
Puff Mobile	File	File	N/A
ZOOM Glue	N/A	N/A	N/A
Super Golf Tower	N/A	N/A
Bookmarks English/Spanish	N/A	File	N/A
Bookmarks English/Chinese	N/A	File	N/A

Translations From English of ZOOM Into Engineering Project Files
Resource	Hindi	Malayalam	Portuguese
Volunteer Kit	N/A	N/A	N/A
Three Cheers	N/A	N/A	N/A
Egg Bungee Jump	File	File	File
Flinker	N/A	N/A	File
Gum Drop Dome	N/A	N/A	N/A
Hoop Glider	N/A	N/A	File
Paper Tower	N/A	N/A	File
Polishing Pennies	N/A	N/A	N/A
Puff Mobile	N/A	N/A	N/A
ZOOM Glue	N/A	N/A	N/A
Super Golf Tower	N/A	N/A	N/A
Bookmarks English/Spanish	N/A	N/A	N/A
Bookmarks English/Chinese	N/A	N/A	N/A

Translations From English of ZOOM Into Engineering Project Files
Resource	Russian	Spanish	German	Chinese
Volunteer Kit	N/A	N/A	N/A	N/A
Three Cheers	N/A	N/A	N/A	N/A
Egg Bungee Jump	File	File	File	File
Flinker	File	File	File	File
Gum Drop Dome	N/A	File	N/A	N/A
Hoop Glider	File	File	File	File
Paper Tower	File	File	File	File
Polishing Pennies	N/A	File	N/A	N/A
Puff Mobile	N/A	File	N/A	N/A
ZOOM Glue	N/A	File	N/A	N/A
Super Golf Tower	N/A	File	N/A	N/A
Bookmarks English/Spanish	N/A	File	N/A	N/A
Bookmarks English/Chinese	N/A	N/A	N/A	File